The world’s largest retailer last month released a list of more than 200 factories it said it had barred from producing its merchandise because of serious or repeated safety problems, labor violations or unauthorized subcontracting. But at least two of the factories on the list have continued to send massive shipments to Walmart stores in recent months, according to interviews and U.S. customs records.